Hundreds of video games were shown at June’s annual bonanza. After watching more than 15 hours of showcases, our video games editor picks the highlights ...