Though they look similar, these inexpensive wood alternatives aren't interchangeable.